D’une femme à l’autre, que se transmettent-elles et que transmettent-elles ? Transmettre, du latin trans-mittere, signifie à travers, au-delà (trans) et envoyer activement ou passivement (involontairement) quelque chose à quelqu’un (mittere). Il y a en effet un au-delà du destinataire, dans ce qui passe, au point que l’un et l’autre s’en trouvent trans-formés.

A partir de leur pratique de la psychanalyse freudienne avec des références partagées à Lacan et de leur expérience clinique dans trois cultures très différentes ayant en commun la pratique de la langue française, des psychanalystes ont tenté de mettre leurs réflexions en commun sur la question du féminin et de la transmission. Ont été invitées au débat quelques associations de femmes dont les pratiques, diverses dans leur forme et leur visée, ont précisément pour objet cette question du passage d’une femme à l’autre, des unes aux autres.

Comment se trame l’enchaînement des places de génération en génération et en quoi les rapports mère-fille dans la transmission des rôles et des identités ont-ils une dimension critique ?

TABLE DES MATIERES

Éditorial

D’une femme à l’autre.
D’une culture à l’autre, transmission entre générations
D’une femme à l’autre… et à quelques autres

Passer

Quelques poèmes
Sapho

Passion, passivité

La passion de Simone Weil
Catherine Millot

Notes en marge :
Simone Weil, une citoyenne du monde
Françoise Samson

D’un corps à l’Autre
Franck Chaumon

La malédiction et la haine entre mères et filles
Dany Ducosson

Transmission, passe, impasses

Son truc en plumes
Hervé Trolonge

Touche pas à ma mère
Pascale Hassoun

Faire sa cuisine
Kathy Saada

De l’asexuation à la sexuation
Anne Cornu

Anorexie mentale : aspects trans-générationnels
Farid Merini, Abdellah Ouardini

« J’ai le don comme ma mère et ma grand-mère »
Marie-José Corentin-Vigon

La haine, rencontre, pour une fille, avec le réel du corps maternel
Josiane Desroses

Discussion de l’intervention de Marie-José Corentin-Vigon
Guy Lérès

Espaces, déplacements, passages

Le nom et le féminin
Farid Merini

En ouverture aux témoignages

L’écriture est un pays
Ricardo Montserrat

Les femmes-relais de l’ensemble
« Clichy-sous-Bois-Montfermeil »
Lydie Rappaport, Marie-Hélène Hassan

D’une femme militante à l’autre
Histoire d’une transmission à travers les frontières
Ghislaine Glasson Deschaumes

Ni putes, ni soumises

Questions cruciales pour la psychanalyse

La psychanalyse dans la cité
Gérard Pommier

Tuchê et Automaton. Introduction à l’Introduction au séminaire sur La Lettre volée
Agnès Sofiyana

Conatus et/ou pulsion de mort
Silvia Lippi

Sur l’origine de RSI dans les écrits de Platon
Jean-Claude Aguerre

Virginia Woolf ou le deuil impossible
Isabelle Floc’h

La loi contre le nom du père
Gérard Pommier

Livres