Claudia MEJIA QUIJANO

Ferdinand de Saussure - Sigmund Freud - Sémiologie diachronique

Rencontres formatrices :
- Formation de linguistique générale à Genève auprès des sémiologues Luis Prieto et Marie-Claude Capt-Artaud.
- Travail en clinique du traumatisme auprès de François Ansermet.
- Théorisation des recherches diachroniques auprès d'Olivier Flournoy.
- Recherches en philologie saussurienne avec Danièle Gambarara et avec Daniel Petit.
- Recherches en traductologie avec Hannelore Lee-Jahnke.

Les pensées de Freud et de Saussure combinées dans une optique de sémiologie générale m'ont permis d'aborder des champs normalement étanches : la clinique du langage (traumatisme psychique, troubles de l'apprentissage du langage), l'analyse du discours et le traitement informatique du langage (ADT), la didactique de la traduction, en plus du champ spécifiquement linguistique de la linguistique et la sémiologie diachroniques. 

clmejia@idiomas.udea.edu.co