« Actualités d’un malaise nous parvient dans sa forme inachevée, posthume, avec tout l’empressement d’un dernier message, d’un dernier témoignage. Ce texte exprime le souci que Jacques Hassoun portait en lui déjà depuis longtemps et qui, les années passant, ne faisait que grandir. Ainsi à l’origine de son œuvre est le souci politique, le lien entre le mal-être individuel et la Cité, la polis, c’est-à-dire la pluralité, la multitude qui cherche à déterminer une vie ensemble.

Le parcours critique de Jacques Hassoun se termine avec cet essai sur le malaise actuel et la responsabilité du psychanalyste en tant que citoyen. Le discours psychanalytique ne saurait s’abstraire de la culture, c’est-à-dire du politique qui aujourd’hui recèle, en tant qu’élément innommable, une part du religieux. Ces pages appellent à une autre conception du rôle du psychanalyste. Tout comme Freud se désignait comme “juif infidèle”, Jacques Hassoun espérait qu’au-delà des associations psychanalytiques, au-delà des conflits de chapelles institutionnels, des transferts et des croyances dans la force thaumaturge qui ferait Un, puissent naître des “psychanalystes infidèles”. »
Geog Garner

Ainsi conçu non comme un point d’orgue qui mettrait un point final à un œuvre mais comme une ouverture qui engage à poursuivre le travail, cet ouvrage pousse les analystes, à l’écoute d’une parole à l’articulation même de l’inconscient et du social, dans les retranchements mêmes de la cure. Entre la politique et l’éthique, l’auteur nous montre comment dans la langue même, ils sont amenés à prendre la mesure du malaise de notre société et à rester vigilants face à toute entreprise de désubjectivisation politiquement organisée.