Avec la participation de Michel BOUSSEYROUX, Llewellyn BROWN, Béatrice CAMBILLAU, Jean-François CHEVRIER, Anne-Marie COMBRES, Christine DE CAMY, Monique DESORMEAUX, Xavier DOUMEN, François DUTRAIT, Anne FOURCADE-JOURDAIN, Luis IZCOVICH, Marie-José LATOUR, Serge LAZARO, Martine MENES, Gilles OLOMBEL, Axel TUFFERY
La condensation et le déplacement sont les deux mécanismes fondamentaux du travail du rêve, découverts par Freud. Ils sont aussi à l'œuvre dans la poésie. Lacan les a réévalués à partir de la métaphore et de la métonymie sans pour autant les y réduire, tant ils relèvent de la prise directe du signifiant dans le réel de la langue.