Ce film présente des bébés de 9 à 12 mois.

L’enfant en bonne santé et en relation harmonieuse avec son entourage a, dès la naissance, plaisir à se mouvoir. Ce film montre comment, être actif avec tout son corps, est inhérent à la vie quotidienne de l’enfant dont le mouvement est respecté. Lors de séquences prolongées, le commentaire attire l’attention sur la qualité même du geste et sur l’impact des mouvements sur l’activité globale de l’enfant avec des objets ou avec l’adulte. Les images illustrent également comment les postures "intermédiaires" découvertes par le Dr Emmi Pikler, ainsi que la fluidité de passage d’une posture à une autre chez l’enfant rendent continue son activité et lui assurent une des conditions fondamentales pour pouvoir utiliser sa capacité d’initiative dans son environnement. La connaissance par l’adulte, (entre autres par l’observation), du sens profond pour l’enfant de cette motricité dans sa vie quotidienne influe sur la relation de l’adulte avec lui et réciproquement. Si cette relation est chaleureuse et sécurisante, elle permet à l’enfant de vivre pleinement tout le plaisir qu’il a à se mouvoir.