Retrouvez le replay de la présentation du livre Instants éternels. Cent poèmes connus par cœur en Chine par son auteur Guilhem Fabre, à l'université Paul Valéry (Montpellier).
Lecture bilingue franco-chinoise, avec Cheng Yunfeng et Yao Yuren pour la lecture en chinois.
Guilhem Fabre est sinologue, coordinateur de Révo.cul dans la Chine pop. : anthologie de la presse des gardes rouges, 1966-1967 (Éd. 10/18, Paris, 1974) et traducteur avec Huang San de deux romans de Yu Luojin, Le nouveau conte d’hiver et Conte de printemps (Christian Bourgois, 1982 et 1984). Il a aussi traduit les poèmes choisis de Liu Hongbin (Un jour dans les jours, Ed Albertine, 2008) et de Liu Xiaobo (Vivre dans la vérité, Gallimard, 2012 ; Elégies du 4 Juin, Gallimard, 2014).
Il a publié L’Empire de l’Invisible, un tarot poétique illustré par Marq Tardy (2009), et Calculs de la poussière, à l’Atelier du Grand Tétras, (2016.) et aux éditions Phloème Le Dit de la Grande Peur (2016), Entre Chien et Loup (2019), Le Temps des vents (2021), recueils de poèmes et d'instants singuliers entre Chine, Inde, Indonésie et Provence.
Pour en savoir plus, consultez la page du blog de la collection PO&PSY en suivant ce lien.
