Dépli

  "Dépli" a été ajouté au panier !

Voir mon panier

Dépli


Alfredo COSTA MONTEIRO

Dans la collection :

Dépli est un poème dans lequel les trois langues constitutives de l'identité de l'auteur - portugaise, espagnole et française - s'entremêlent, s'entredisent sans jamais s'interdire.

Le texte se compose de bribes agencées selon une combinatoire construite sur la sonorité des mots. Poussé dans ses retranchements phonétiques, le langage, dans un premier temps, semble perdre sens. Mais bientôt se profile une autre langue, étrangement sonore,  une langue qu'on dirait tout droit sortie de l'inconscient de son auteur et qui ouvre à une autre communication possible, éminemment poétique.

Dépli se présente sous les deux formes complémentaires d'une partition de mots et d'un enregistrement audio du texte par l'auteur, sur mini CD.

Mise en vente le 5 juin 2014.


A propos de l'auteur

Né à Porto (Portugal) en 1964, Alfredo Costa Monteiro s'installe à Barcelone (Espagne) en 1992, après avoir obtenu un diplôme en sculpture/multimédia avec Christian Boltanski à l’École des beaux-Arts de Paris. Son travail englobe les arts visuels, la poésie visuelle/sonore et le son. La plupart de ses pieces (aussi bien des compositions et improvisations sonores que des installations, des vidéos et des poèmes sonores ou visuels, souvent de facture domestique) sont faites de processus instables, de contraintes conceptuelles et de formes à la simplicité souvent déroutante. Des processus, en règle générale imprégnés d'un fort caractère phénoménologique.
Depuis quelques années, délaissant progressivement son travail d'installations, il s'oriente de plus en plus vers la poésie sonore, et réalise, le plus souvent en solo, des lectures polyglottes (français, portugais et espagnol) et bruitistes.
Depuis 2001, il travaille au sein de différents projets de musique expérimentale et improvisée, collaborant avec d’innombrables musiciens, chorégraphes, vidéastes et poètes. Il possède une vaste discographie dans des labels européens, japonais et nord-américains.

Consultez la page dédiée à l'auteur sur le site de la collection P0&PSY en suivant ce lien.

Détails
Parution : 5 juin 2014
EAN : 9782749241364
10.5x15, 52 pages
Po&psy princeps
Thème : Po&psy

Imprimer cette page
Résumé

Un poème en trois langues, tout autant sonore que visuel.

Dépli est un aller-retour entre trois manières de dire, entre trois identités, portugaise, espagnole, française, créant ainsi une autre langue, étrangement sonore, qui semble sortir tout droit de l'inconscient de l'auteur, et qui se matérialise par un désir d'écriture profondément nomade.

Revue de presse

2014, Maison de la poésie - Blog


© éditions érès 2019 - Mentions légales

Réalisé par Glukose