Humeurs vagabondes

Traduit de l'arabe

Traduit par Antoine JOCKEY

Illustré par Odile FIX

dans chaque œil
une couleur
et un trou noir

*

ma maison est habitée
tantôt par des étrangers
tantôt par mon enfance

*

vers elle
mes doigts traversent la frontière
sur la carte

Rabih el-Atat, né en 1977 au Liban, est médecin-chirurgien mais c’est aussi un poète, qui a écrit en arabe des centaines de tercets très brefs inspirés du haïku, que l’on peut lire dans trois recueils : Funérailles des poupées (2015), Clés en plastique pour le paradis (2017) et Le livre du haïku arabe (2016), écrit en collaboration avec Samer Zakaria.

Poèmes traduits de l’arabe (Liban) par Antoine Jockey.
Dessins d'Odile Fix

Dans la collection

Po&psy princeps

À propos de l’auteur·e

Médecin-chirurgien né en 1977 au Liban, Rabih el-Atat est aussi un poète qui a écrit en arabe des centaines de tercets que l’on peut lire dans trois recueils : Funérailles des poupées (2015), Clés en plastique pour le paradis (2017) et Le livre du haïku arabe (2016) écrit en collaboration avec Samer Zakaria.

Rabih EL ATAT - Humeurs vagabondes from EDITIONS ERES on Vimeo.

Ajouter au panier

Papier - 15.00 €

Acheter en librairie

Détails
Parution : 14 mars 2019
EAN : 9782749262901
10.5x15, 94 pages
Po&psy princeps
Thème : Po&psy

Imprimer cette page

Partager sur les réseaux

Enfance & parentalité

Gérontologie

Psychanalyse

Santé mentale

Société

Travail social & Handicap

Po&psy

Actualités

Entretiens avec nos auteurs

Tribune

Vidéos

Lundis d'érès

"Humeurs vagabondes" a été ajouté au panier !

Frais de port 3€ dès 28€ d'achat

Humeurs vagabondes

Catalogue

Actualités

Formations

Services

éditions érès