Pepetuna

  "Pepetuna" a été ajouté au panier !

Voir mon panier

Pepetuna

Traduit de l’anglais (Nouvelle-Zélande) et du maori par Manuel van Thienen et Sonia A. ProttiIllustré par Germain Roesz

Apirana TAYLOR

Traduit par Sonia A. PROTTI, Manuel VAN THIENEN

Illustré par Germain ROESZ

Dans la collection :



Cet ouvrage est à paraître (12.00 €)
Si vous souhaitez être informé de sa disponibilité, veuillez laisser votre adresse e-mail ci-dessous :




Ce recueil de 56 poèmes inédits du poète et conteur maori Apirana Taylor a été proposé par ses traducteurs. Il entend faire découvrir des poésies peu connues du domaine étranger.

Apirana voyage sur le territoire néo-zélandais et de par le monde en qualité de poète et de conteur. Il propose ici une poésie simple, d’expression brève, très marquée par un sentiment de proximité avec la nature et les éléments cosmiques.  

A propos de l'auteur

Apirana Taylor, né en 1955 à Wellington (Nouvelle- Zélande), est un écrivain maori (tribus Ngāti Porou, Te Whānau a Apanui, Ngāti Ruanui iwi) et « pākehā » (européen). Poète, scénariste, romancier, nouvelliste, conteur, acteur, peintre et musicien, il a publié plusieurs recueils de poésie (dont un en version française publié par les éditions de la Tortue en 2017), des nouvelles et deux romans. Il est présent dans toutes les anthologies majeures de Aotearoa (Nouvelle-Zélande). Ses écrits sont traduits dans plusieurs langues. Apirana a obtenu en 1994 le Te Ha Award for Poetry, le I.B.M Young Writers award. Il écrit également pour les enfants et pour le théâtre. Comédien, enseignant, il est membre du Māori Theater Group Te Ohu Whakaari. Il a également travaillé avec la New-Zealand Drama School et la Whitireia Polytechnic en qualité de dramaturge et d’animateur d’ateliers d’écriture.

Détails
Parution : 21 novembre 2019
EAN : 9782749265476
10.5x15, 96 pages
Po&psy princeps
Thème : Po&psy

Imprimer cette page
© Éditions érès 2019 - Mentions légales

Réalisé par Glukose