Yana HULTSIAYEVA

Yana Hultsiayeva est née en 1991 à Naratch, en Biélorussie. En 2017, elle a obtenu son diplôme de l’Université d’État de Biélorussie, où elle a étudié les langues et littératures slaves, la traduction et la psycholinguistique. Pendant 4 ans, elle a travaillé comme enseignante de la langue polonaise et traductrice indépendante polonais-russe-biélorusse à Minsk. Diplômée de l’École des jeunes écrivains organisée par l’Union des écrivains biélorusses (2020), elle écrit de la prose et des poèmes, traduit de la poésie biélorusse et française, de la prose courte et des pièces de théâtre (la traduction de la pièce “Une bicyclette pour la liberté”, écrite par François-Henri Soulié et Marie Gulla, est parue dans le magazine littéraire Дзеяслоў (« Le Verbe ») en 2023). Depuis 2021 elle habite en France avec sa famille. Elle a passé avec succès son examen de langue française et envisage de poursuivre sa formation et son travail dans la traduction littéraire et l’écriture.