Trans/poésie

Chroniques du Monde des livres 2012-2020

Trans/Poésie : c’est le titre des chroniques mensuelles de Didier Cahen publié dans Le Monde des livres, entre 2012 et 2020, consacrées aux livres de poésie récemment parus. 81 chroniques, 243 livres présentés donnent une idée de la qualité et de la diversité de la création poétique d’une décennie.

TRANS/P0ÉSIE : c’est sous ce titre que Didier Cahen a publié dans Le Monde des Livres, entre 2012 et 2020, ses chroniques mensuelles consacrées aux livres de poésie. En huit ans : 81 chroniques, 243 livres présentés, qui donnaient une certaine idée de la qualité et de la diversité de la création poétique de la décennie 2010/2020.

Chaque chronique se composait de deux parties : un poème de 9 vers écrit en recomposant 3 vers choisis dans 3 livres qui venaient de paraître, suivi de notices de présentation des livres retenus.

Le présent volume retrace cette belle aventure en l’adaptant à sa nouvelle présentation. Au-delà du panorama et de son éclectisme – diversité des langues, des nationalités, des époques, des sexes, des genres et des éditeurs…- il constitue une anthologie cohérente, « résonnante », qui peut aussi se lire comme un tout nouveau livre.

Dans la collection

Po&psy a parte

À propos de l’auteur/autrice

Didier Cahen, né en 1950 à Paris, est poète et essayiste. Il a été producteur radio (France Culture) pendant une vingtaine d’années et pigiste au Monde des livres jusqu’en 2020. Outre la rubrique mensuelle « Trans/Poésie » qui fait l’objet de cette anthologie, il y a publié des articles sur Maurice Blanchot, Philippe Jaccottet, Alain Veinstein, Antoine Emaz, André du Bouchet, Esther Tellermann, Jean Daive, etc.

Il est l’auteur d’une dizaine de livres d’essais, essentiellement consacrés à ses « pères » en poésie et philosophie : Edmond Jabès, Jacques Derrida, André du Bouchet.

Depuis D’œil plurielles (éd. J.-L. Poivret, 1978) jusqu’à Contes d’avant l’heure (éd. Tarabuste, à paraître) et Tout faux (éd. La Lettre volée, à paraître), en passant par Les sept livres (éd. La Lettre volée, 2013) et Déjà vu (éd. Tarabuste, 2019), il a publié près d’une vingtaine de recueils de poésie, souvent en dialogue avec des artistes (Claude Garache, Gérard Garouste, Monique Frydman…).

Il a créé et anime depuis 2017 « Poésie ouverte », un cycle de rencontres publiques à Versailles, où il enseigne également à l’université Inter-Âges.

Ajouter au panier

Papier - 18.00 €

Acheter en librairie

Détails