éditions érès

Marie-Cécile FAUVIN

Marie-Cécile Fauvin vit à Athènes, où elle a pu longuement discuter avec Symeon de ses poèmes ‒ il l’a aidée à dissiper quelques mystères. Elle traduit des poètes contemporains comme Maria Kyrtzaki, ou plus classiques comme Yannis Ritsos, Georges Séféris, Épaminondas Gonatas. Côté prose, elle s’est attaquée à plusieurs textes, réputés intraduisibles, de Sotiris Dimitriou, un des plus grands auteurs grecs vivants, qui mêle le dialecte épirote et le grec parlé.

 



Diffusé par CDE
Distribué par la Sodis
Centre national du livre
Syndicat national de l'édition
logo érès

éditions érès

33 avenue Marcel Dassault
31500 Toulouse
+33 (0)5 61 75 15 76

 Contacts

Réalisé par Glukose
© éditions érès 2026 - Mentions légales - CGV - RGPD - Paramétrer les cookies