Devenir parent en exil - 1001 bb n°26

Naître ici de parents venus d'ailleurs se conjugue de mille et une façons, singulières. Comment se reconnaître parents de cet enfant et comment lui transmettre cette part d'histoire et de vie si féconde qu'ils ont emporté avec eux en migrant ? Quelle place peut trouver cette histoire de vie et cette altérité dans nos dispositifs de soins si complexes et si techniques en périnatalité ? Comment rencontrer ces parents en dépassant nos modèles, nos logiques et en s'ouvrant à leur parole, leurs rituels, leurs attentes ?

Marie Rose Moro est professeur de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, université Paris Descartes, chef de service de la Maison des adolescents de Cochin-Maison de Solenn (Paris) et du service de psychopathologie de l'enfant et de l'adolescent d'Avicenne, Bobigny ; directrice de la revue transculturelle L'autre (www.revuelautre.com) et du Laboratoire de clinique transculturelle de Paris Descartes (Laboratoire de psychologie, unité INSERM 669) ; chef de file de la clinique transculturelle en France. Elle anime un diplôme et un master de clinique transculturelle (www.clinique-transculturelle.org). Auparavant, elle était professeur à Paris 13. Dernier livre paru Aimer ses enfants ici et ailleurs. Histoires transculturelles chez Odile Jacob, 2007. 

Claire Mestre est psychiatre-psychothérapeute, anthropologue, auteure. Formée à la psychothérapie d’inspiration analytique, elle a créé une consultation transculturelle au CHU de Bordeaux en 1994 et fondé l’association Mana (www.cliniquetransculturelle-mana.org). Elle est corédactrice en chef de la revue L’autre, Cliniques, cultures et sociétés et membre du collège de la revue Spirale.