Dans un lieu commun, j'ai fini par te trouver, poésie

  "Dans un lieu commun, j'ai fini par te trouver, poésie" a été ajouté au panier !

Voir mon panier

Dans un lieu commun, j'ai fini par te trouver, poésie


Paolo UNIVERSO

Traduit par Danièle FAUGERAS, Pascale JANOT

Illustré par Michèle IZNARDO

Dans la collection :

Poèmes traduits de l'italien par Danièle Faugeras et Pascale Janot

Peintures de Michèle Iznardo

"Toi, sans doute, tu crois que les poèmes naissent sous les choux comme autrefois naissaient les enfants. Tu crois peut-être, qu'un vers, le poète l'écrit comme ça... Comme on regarde un tableau, à temps perdu. Comme tout le monde, toi peut-être tu crois que, pour écrire des vers, un poète doit d'abord invoquer sa Muse et ensuitecaresser un chat noir, dans le sens inverse du poil. Au contraire, c'est déjà quelque chose si, dans le marasme convulsif du monde, le poète trouve encore l'élan magique pour garder vivant le feu de la vie. Peut-être que c'est ça le but du poète... ou quelque chose de pas très différent." P. U.

Mise en vente le 25 juin 2015.


A propos de l'auteur

Consultez la page dédiée à l'auteur sur le site de la collection P0&PSY en suivant ce lien.

Détails
Parution : 25 juin 2015
EAN : 9782749248011
10.5x15, 400 pages
Po&psy in extenso
Thème : Po&psy

Imprimer cette page
Résumé

Privilégiant la forme brève (épigramme) et un ton délibérément polémique, Paolo Universo se pose d’emblée comme celui qui est « contre » - contre le conformisme de la société bourgeoise et les vains simulacres de la famille, contre la corruption des rapports humains, contre la tyrannie du progrès et du consumérisme - à travers un style rigoureux qui se refuse à toute fioriture, à tout débordement sentimental, allant à l'essentiel, un style mordant, parfois dur et amer, émoussé néanmoins par l’ironie jaillissante du jeu de mot et de la boutade. Cette édition bilingue de l'œuvre poétique complète (quasi inédite en Italie) du poète triestin retrace l’itinéraire qui l’a conduit à une existence solitaire et tourmentée, tournée vers les laissés-pour-compte de la société.

Revue de presse

2017, Recours aux poèmes, par Philippe Leuckx


  Du même auteur



Po&psy princeps
© 2008
10.5x15 0 p. 12.50 €
© éditions érès 2019 - Mentions légales

Réalisé par Glukose