Patrick Faugeras est psychanalyste et traducteur.
Il est également directeur de deux collection La maison jaune, avec Claudie Cachard, Danièle Faugeras, Alain Castera et Michel Minard ainsi que de la collection Des Travaux et des Jours, avec Michel Minard, aux éditions érès.
